– Episode 1: FLAP-FLAP AND THE CARNIVAL (CARNIVAL)

In disagreement with Sissabelle having won the carnival float’s design contest, Flap-Flap finds
herself in Doe Dreamlands having to organise the carnival’s parade on behalf of her friend.
Thinking she can do better, she prefers to be led by creativity and fun… resulting in pure chaos!
Meanwhile, Sissabelle is on the tracks of a mysterious Prince Charming who is putting in
jeopardy the carnival’s banquet. Will the two friends be able to swap their roles and save the
carnival’s party?

– Episode 2: TATTOO & THE CHRISTMAS KERFUFFLE (CHRISTMAS)

It’s Christmas. Unable to accept that the biggest present might not be for him, Tattoo finds
himself in Tiger Towers having to rescue Santa. However, Tattoo has an hidden purpose, to get
the biggest present before the others. Percy, Sissabelle, Flap-Flap and Zip will sleigh race
against Tattoo and Nuts in order to save Christmas, discovering that their friendship is the
greatest gift that one could wish for.

– Episode 3: SISSABELLE & THE PIRATE PRINCESS (SUMMER)

An excited Sissabelle and her friends are on a school trip to the seaside. But when they arrive,
the beach looks dull. In Squirrel Sands, they find a shipwrecked sailor who calls herself ‘the
Pirate Princess’. So when the Pirate Princess asks her new friends to help find her sunken ship,
all but Sissabelle are enthusiastic about it. They put on the diving helmets and dive down to a
great underwater adventure unaware that pirate Nuts is not so far away… Sissabelle will
discover that, if you look closer, there’s always a little treasure to find.

– Episode 4: PERCY AND THE HALLOWEEN HOWLER (HALLOWEEN)

Percy is so frightened about Halloween’s decorations that he doesn’t even enjoy dressing up –
so when he and his friends have to chase a mysterious villain who is turning all the Clonks of
Batburg into funny little monsters, it’s a real problem. What are the plans of the Halloween
Howler? Could it be just for the candies? Can Percy overcome his fear in time to save the day –
and rescue his friends from Nuts’ trap? What’s sure, there will be a sugar rush.